Chinese translation for "date of sailing"

开船日期
开航日期

Related Translations:

sailing notice:  开航通知

heavy date:  重要的约会

c dating:  碳14测年

study date:  研读日期

geologic dating:  地质断代地质年龄测定

kimiko date:  伊达公子

saying dates:  谈论日期

dated stock:  固定日期债券

recordation date:  备案日

astronomical date:  天文日期

Example Sentences:

	1.	All valid passports must have at least 6 months validity from the actual date of sailing 所有护照必须于出发日期计起，最少有效6个月。
	2.	Shipping advice ： the seller shall , immediately upon the completion of loading of the commodity , notify the buyer the contract number , name of commodity , quantity , gross weight , invoice value , name of carrying vessel and date of sailing 装船通知，卖方在装船完毕后，需立即通知买方合同号，品名，数量，毛重，发票金额，船名以及船期。
	3.	The seller shall , within 48 hours after the shipment is effected , advise the buyer by fax of the contract number , name of commodity , quantity , gross weight , invoiced value , name of the carrying vessel and the date of sailing 卖方应在货物装运后48小时内以传真通知买方合同号、商品的名称、数量、毛重、发票金额、装运的船名和开航日期。
	4.	After the goods are completely loaded , the sellers shall notify , by cable , the buyer of the contract number , name of commodity , quantity , gross weight , invoice value , port of destination , name of the carrying vessel and the date of sailing 货物装船后，卖方应立即将合同号码、商品名称、数量、发票金额、目的口岸、船名、开航时间电告买方。
	5.	Shipping advice : the seller , within 3 days after shipment , shall notify the buyer of the contract no , name of commodity , quantity of weight loaded , number of packages , invoice value , name of carrying vessel , b / l no , and date of sailing by fax 装船通知：卖方应于货物装船完毕三日内以传真通知买方合同号、品名、实装数量、质量、件数、发票价值、船名及提单号、日期。
	6.	Held covered in case of any breach of warranty as to locality , towage , salvage services or date of sailing , provided notice be given to the underwriters immediately after receipt of advances and any amended terms of cover and any additional premium required by them be agreed 当任何有关船位、拖带、救助服务或开航日期的保证被违反时，若被保险人知悉后立即通知保险人，并同意保险人要求的承保条款的任何修改及附加保险费，本保险继续承保。
	7.	3 held covered in case of any breach of warranty as to cargo , trade , locality , towage , salvage services or date of sailing , provided notice be given to the underwriters immediately after receipt of advices and any amended terms of cover and any additional premium required by them be agreed 当任何有关货物、贸易、船位、拖带、救助服务或开航日期的保证被违反时，若被保险人知悉后立即通知保险人，并同意保险人要求的承保条款的任何修改及附加保险费，本保险继续有效。

Similar Words：

"date of report" Chinese translation, "date of residual magnetism" Chinese translation, "date of resumption of duty" Chinese translation, "date of retirement" Chinese translation, "date of return" Chinese translation, "date of sampling" Chinese translation, "date of scheme entered into force" Chinese translation, "date of script" Chinese translation, "date of service" Chinese translation, "date of settlement" Chinese translation